Méfiez-vous de Google Translate (ou de la belle-fille de vos voisins qui a passé deux mois en Angleterre)…
La traduction est un métier Toute traduction est une question de contexte et il faut particulièrement faire attention aux doubles sens dans la langue cible (la langue vers laquelle vous traduisez). Ceci est la traduction anglaise d’une brochure en mandarin qui est tellement mauvaise qu’elle en est...
En savoir plus